Преобразовать utf 8 в windows 1251 онлайн

Здравствуйте! Эта страница может пригодиться, если вам прислали текст (предположительно на кириллице), который отображается в виде странной комбинации загадочных символов. Программа попытается угадать кодировку, а если не получится, покажет примеры всех комбинаций кодировок, чтобы вы могли выбрать подходящую.

Использование

  • Скопируйте текст в большое текстовое поле дешифратора. Несколько первых слов будут проанализированы, поэтому желательно, чтобы в них содержалась (закодированная) кириллица.
  • Программа попытается декодировать текст и выведет результат в нижнее поле.
  • В случае удачной перекодировки вы увидите текст в кириллице, который можно при необходимости скопировать и сохранить.
  • В случае неудачной перекодировки (текст не в кириллице, состоящий из тех же или других нечитаемых символов) можно выбрать из нового выпадающего списка вариант в кириллице (если их несколько, выбирайте самый длинный). Нажав OK вы получите корректный перекодированный текст.
  • Если текст перекодирован лишь частично, попробуйте выбрать другие варианты кириллицы из выпадающего списка.

Ограничения

  • Если текст состоит из вопросительных знаков («. ?? . »), то проблема скорее всего на стороне отправителя и восстановить текст не получится. Попросите отправителя послать текст заново, желательно в формате простого текстового файла или в документе LibreOffice/OpenOffice/MSOffice.
  • Не любой текст может быть гарантированно декодирован, даже если есть вы уверены на 100%, что он написан в кириллице.
  • Анализируемый и декодированный тексты ограничены размером в 100 Кб.
  • Программа не всегда дает стопроцентную точность: при перекодировке из одной кодовой страницы в другую могут пропасть некоторые символы, такие как болгарские кавычки, реже отдельные буквы и т.п.
  • Программа проверяет максимум 7245 вариантов из двух и трех перекодировок: если имело место многократное перекодирование вроде koi8(utf(cp1251(utf))), оно не будет распознано или проверено. Обычно возможные и отображаемые верные варианты находятся между 32 и 255.
  • Если части текста закодированы в разных кодировках, программа сможет распознать только одну часть за раз.

Условия использования

Пожалуйста, обратите внимание на то, что данная бесплатная программа создана с надеждой, что она будет полезна, но без каких-либо явных или косвенных гарантий пригодности для любого практического использования. Вы можете пользоваться ей на свой страх и риск.

Если вы используете для перекодировки очень длинный текст, убедитесь, что имеется его резервная копия.

Переводчики

Русский (Russian) : chAlx ; Пётр Васильев (http://yonyonson.livejournal.com/)

Страница подготовки переводов на другие языки находится тут.

Что нового

October 2013 : I am trying different optimizations for the system which should make the decoder run faster and handle more text. If you notice any problem, please notify me ASAP.

На английской версии страницы доступен changelog программы.

Вернуться к кириллической виртуальной клавиатуре.

Декодер онлайн (decoder online)

Текст успешно скопирован!

Определить исходную кодировку

При онлайн передаче электронных документов (почтовая рассылка, скачивание с сайта и т.д.) в файле может сбиться кодировка. В результате вместо привычных слов, предложений и абзацев вы получаете последовательность непонятных символов. Так случается из-за того, что кодирование и декодирование информации происходит некорректно, и устройства отправителя и получателя просто не понимают друг друга. Чтобы расшифровать зашифрованный текст, обратитесь к нашему онлайн декодеру. Decoder (дешифратор или декодер онлайн) от компании Involta способен подобрать нужную кодировку и изменить текст так, чтобы Вы смогли быстро прочитать непонятные «иероглифы». Наш инструмент имеет множество возможностей для декодирования. Он позволяет расшифровать base64 и определить исходные данные, а также перевести информацию в любую другую кодировку онлайн, например, UTF-8, CP-1251, ASCII. Decoder может функционировать как шифратор и дешифратор, то есть вы можете закодировать текст и защитить его содержимое от посторонних глаз. Если вам прислали ссылку с непонятным адресом, то URL-decoder online покажет, на какой сайт она ведет. Еще одна полезная функция сервиса – создать или раскодировать транслит, если нужно сделать перевод с кириллицы на латиницу и наоборот. Декодер работает в режиме онлайн и доступен на любом устройстве с доступом в интернет.

Укажите исходные данные

Результат

Быстрое онлайн кодирование, декодирование текста.

Инструмент автоматически определяет формат и кодировку, когда вы вставите данные
в поле ввода. Поддерживаемые форматы: base64, hexadecimal, JSON, Java, C++, PHP,
quoted-printable, URL, HTTP POST, XML, UTF-8 и другие.

Кодер и декодер запускаются в браузере (через JavaScript) без какой-либо
обработки на стороне сервера.

  • Base64
    кодирование используется для передачи двоичных или текстовых данных в виде
    (7-bit) ASCII. Он также может быть использован для кодирования URI, кодирования
    изображений и др. Вывод использует только 64 символа ( A-Za-z0-9+/ )
    для данных, = для заполнения пробелами.
    Поскольку каждые 3 байта данных преобразуются в 4 байта при выводе,
    формат Base64 приводит к увеличению размера 33% результирующих данных.
  • JSON, JavaScript, Java, C, C++ & PHP
    статья в Википедии о строковых литералах предоставляет сведения о различных символах
    escape-последовательности, используемых в различных языках программирования.
  • Quoted-printable – The quoted-printable encoding is used for converting 8-bit or UTF-8 text into
    printable (7-bit) ASCII. It is mostly used in email and
    other MIME applications.
    Since quoted-printable does not specify the character
    encoding, it is important to specify this correctly
    when encoding or decoding. This is sometimes added to
    message headers or inside a string prefix (in Q-encoding),
    e.g. =?iso-8859-1?Q?= .
  • URL & WWW-form – URL or Percent encoding is used for transferring non-ASCII characters inside
    URLs and POST:ed form data (on the web). It is sometimes
    also known as WWW-form encoding.
    All text is encoded as UTF-8, using a % followed by two hexadecimal digits for special or
    reserved characters. Some variations exist for handling
    spaces ( + or %20 ),
    newlines and special URL characters ( = , & , etc).
  • UTF-8 – UTF-8 is a binary text encoding for Unicode. It is reasonably
    space efficient for latin languages, but supports the
    full Unicode character range (i.e. most known scripts).
    Each character is stored into a variable number of bytes.
    Since JavaScript internally uses only two bytes for each
    character (UTF-16), this conversion utility only handles
    code points between U+0000 and U+FFFF. The result is 1
    to 3 characters of output per input character.

Подробности Категория: вебмастер Автор: SEO & WEB — KELL4

Декодер текста — переводчик кодировок utf 8 и windows 1251 онлайн

UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8-bit — «формат преобразования Юникода, 8-битный») — одна из общепринятых и стандартизированных кодировок текста, которая позволяет хранить символы в Unicode. Стандарт UTF-8 официально закреплён в документах RFC 3629 и ISO/IEC 10646 Annex D. Кодировка нашла широкое применение в UNIX-подобных операционных системах и веб-пространстве. В качестве BOM использует последовательность байт EF16, BB16, BF16 (что является трёхбайтовой реализацией символа FEFF16). Одним из преимуществ является совместимость с ASCII — любые их 7-битные символы отображаются как есть, а остальные выдают пользователю мусор (шум). Поэтому в случае, если латинские буквы и простейшие знаки препинания (включая пробел) занимают существенный объём текста, UTF-8 даёт выигрыш по объёму в сравнении с UTF-16.

Windows-1251 (синоним CP1251) — является стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. Пользуется довольно большой популярностью. Windows-1251 выгодно отличается от других 8‑битных кириллических кодировок (таких как CP866, KOI8-R и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста (отсутствует только знак — ударение); она также содержит все символы для близких к русскому языку языков: украинского, белорусского, сербского, македонского и болгарского.

Универсальный онлайн декодер (переводчик кодировок)

Такой переводчик (сервис или программное обеспечение) еще называют как дешифратор, если Вам приходится работать с разными кодировками текста или возникли проблемы с кодировкой страниц в PHP (отображение в виде странной комбинации загадочных символов — «кракозябры»). Функциональный и универсальный сервис в режиме онлайн, автоматически поможет определить кодировку, покажет примеры всех комбинаций кодировок, чтобы вы могли выбрать подходящую и перевести текст из одной кодировки в другую. То есть универсальный декодер поможет перевести текст (предположим, что на кириллице) в другие международные форматы.

Чтобы воспользоваться переводчиком кодировок текста в режиме онлайн, просто перейдите по ссылке [ДЕКОДЕР] откроется в новом окне.

Данный декодер универсален, хотите закодировать текст для PHP или HTML страниц, а может быть в Java?
Все проблемы кодировок решаются раскодировкой (перекодировкой) путем декодера, но способ кодирования зависит от формата документа в котором тот был закодирован и для этого необходимо сменить формат самого документа, а не изобретать новые способы интерпритации. В случае с серверами используйте их конфигурацию — онлайн переводчик кодировок поможет узнать какая именно кодировка используется в вашем случае — вставьте скопированные символы в окно декодера.

Ссылки на сервисы по декодированию текста:
http://www.online-decoder.com/ru
https://2cyr.com/decode/

Наш конвертер онлайн поможет вам кодировать и декодировать текст в кодировку (XX WIN-1251, XX UTF-16, uXXXX).
Данное приложение необходимо для преобразования вашего текста в шестнадцатеричные коды его символов и обратно.
Конвертер работает для текста в кодировках Windows-1251, UTF-16, и декодирует UTF-8 текст с кириллицей, который при кодировании в JSON переводится штатной php функцией json_encode() в uXXXX кодировку.

Шестнадцатеричная система счисления — это позиционная система счисления с основанием 16, и использует шестнадцать различных символов, чаще всего символы 0-9 для представления значений от нуля до девяти, и A, B, C, D, E, F (или альтернативно a, b, c, d, e, f) для представления значений от десяти до пятнадцати.
Шестнадцатеричные цифры часто используются разработчиками компьютерных систем и программистами, и поскольку каждая шестнадцатеричная цифра представляет собой четыре двоичные цифры (биты), она позволяет более удобное для человека представление двоичных кодированных значений.
Одна шестнадцатеричная цифра представляет собой кусочек в (4 bit), который составляет половину октета или байта (8 bit).
В свою очередь один байт может иметь значения в диапазоне от 00000000 до 11111111 в двоичном виде, но это может быть более удобно представлено как 00 до FF в шестнадцатеричном виде.

Кодирование информации — это процесс преобразования сигнала из формы, удобной для непосредственного использования информации, в форму, удобную для передачи, хранения или автоматической переработки.

Декодирование информации — это преобразование закодированной информации в понятный, пригодный для непосредственного использования и чтения вид.

Если вам прислали текстовый документ, информация в котором отображается в виде странных и непонятных символов, можно предположить, что автор использовал кодировку, не распознаваемую вашим компьютером. Для изменения кодировки существуют специальные программы-декодеры, однако куда проще воспользоваться одним из онлайн-сервисов.

Сайты для перекодировки онлайн

Сегодня мы расскажем о самых популярных и действенных сайтах, которые помогут угадать кодировку и изменить ее на более понятную для вашего ПК. Чаще всего на таких сайтах работает автоматический алгоритм распознавания, однако в случае необходимости пользователь всегда может выбрать подходящую кодировку в ручном режиме.

Способ 1: Универсальный декодер

Декодер предлагает пользователям просто скопировать непонятный отрывок текста на сайт и в автоматическом режиме переводит кодировку на более понятную. К преимуществам можно отнести простоту ресурса, а также наличие дополнительных ручных настроек, которые предлагают самостоятельно выбрать нужный формат.

Работать можно только с текстом, размер которого не превышает 100 килобайт, кроме того, создатели ресурса не гарантируют, что перекодировка будет в 100% случаев успешной. Если ресурс не помог – просто попробуйте распознать текст с помощью других способов.

Перейти на сайт Универсальный декодер

  1. Копируем текст, который нужно декодировать, в верхнее поле. Желательно, чтобы в первых словах уже содержались непонятные символы, особенно в случаях, когда выбрано автоматическое распознавание.Добавление текста на универсальный декодер
  2. Указываем дополнительные параметры. Если необходимо, чтобы кодировка была распознана и преобразована без вмешательства пользователя, в поле «Выберите кодировку» щелкаем на «Автоматически». В расширенном режиме можно выбрать начальную кодировку и формат, в который нужно преобразовать текст. После завершения настройки щелкаем на кнопку «ОК».Настройки кодировки на универсальный декодер
  3. Преобразованный текст отобразится в поле «Результат», оттуда его можно скопировать и вставить в документ для последующего редактирования.

Обратите внимание на то, что если в отправленном вам документе вместо символов отображается «. ?? . », преобразовать его вряд ли получится. Символы появляются из-за ошибок со стороны отправителя, поэтому просто попросите отправить вам текст повторно.

Способ 2: Студия Артемия Лебедева

Еще один сайт для работы с кодировкой, в отличие от предыдущего ресурса имеет более приятный дизайн. Предлагает пользователям два режима работы, простой и расширенный, в первом случае после декодировки пользователь видит результат, во втором случае видна начальная и конечная кодировка.

Перейти на сайт Студия Артемия Лебедева

  1. Выбираем режим декодировки на верхней панели. Мы будем работать с режимом «Сложно», чтобы сделать процесс более наглядным.Выбор режима декодирования на Студия Артемия Лебедева
  2. Вставляем нужный для расшифровки текст в левое поле. Выбираем предполагаемую кодировку, желательно оставить автоматические настройки — так вероятность успешной дешифровки возрастет.Добавление текста на Студия Артемия Лебедева
  3. Щелкаем на кнопку «Расшифровать».Начало преобразования на Студия Артемия Лебедева
  4. Результат появится в правом поле. Пользователь может самостоятельно выбрать конечную кодировку из ниспадающего списка.Результат на Студия Артемия Лебедева

С сайтом любая непонятная каша из символов быстро превращается в понятный русский текст. На данный момент работает ресурс со всеми известными кодировками.

Способ 3: Fox Tools

Fox Tools предназначен для универсальной декодировки непонятных символов в обычный русский текст. Пользователь может самостоятельно выбрать начальную и конечную кодировку, есть на сайте и автоматический режим.

Дизайн простой, без лишних наворотов и рекламы, которая мешает нормальной работе с ресурсом.

Перейти на сайт Fox Tools

  1. Вводим исходный текст в верхнее поле.Добавление зашифрванного текста на Fox Tools
  2. Выбираем начальную и конечную кодировку. Если данные параметры неизвестны, оставляем настройки по умолчанию.Настройки кодировки на Fox Tools
  3. После завершения настроек нажимаем на кнопку «Отправить».Начало распознавания на Fox Tools
  4. Из списка под начальным текстом выбираем читабельный вариант и щелкаем на него.Выбор подходящей кодировки на Fox Tools
  5. Вновь нажимаем на кнопку «Отправить».
  6. Преобразованный текст будет отображаться в поле «Результат».Результат декодирования на Fox Tools

Несмотря на то, что сайт якобы распознает кодировку в автоматическом режиме, пользователю все равно приходится выбирать понятный результат в ручном режиме. Из-за данной особенности куда проще воспользоваться описанными выше способами.

Читайте также: Выбор и изменение кодировки в Microsoft Word

Lumpics.ru

Рассмотренный сайты позволяют всего в несколько кликов преобразовать непонятный набор символов в читаемый текст. Самым практичным оказался ресурс Универсальный декодер — он безошибочно перевел большинство зашифрованных текстов.